Vereist: leuk, vriendelijk, positief ingesteld persoon
Wij zijn op zoek naar een leuk persoon voor in ons team voor de rol van projectcoördinator vertaalprojecten. Ben je chagrijnig van aard of een mopperkont? Please solliciteer niet. :)
Vaardigheden: analyseren, proberen, leren, internationaal communiceren, plannen, organiseren en oplossen
Lijkt je het leuk om binnenkomende (ver-)taalprojecten te analyseren, uit te zetten bij het best passende team (in-house of freelance teams) en de voortgang te bewaken? Een beetje organisatietalent is handig en als je ook nog een vrolijke oplossingenbedenker bent, ben je hier helemaal op je plaats!
In deze job maak je werkpakketjes klaar voor de vertalers, copywriters, voice-overs of tolken die aan de slag gaan hiermee. De pakketjes worden gemaakt in software, waar vertaalgeheugen en termenlijsten worden toegevoegd aan de te vertalen teksten. Als je dat nog niet kunt: geen probleem! Wat belangrijk is, is dat je verschillende soorten software kunt aanleren (als gebruiker).
Internationale communicatie is aan de orde van de dag en klanten tevreden houden is je skill. We hebben hele leuke opdrachten om aan te werken, denk aan Expedia, Netflix, Google, Henkel (van de shampoos) en Amazon, maar ook Nederlandse musea, bouwbedrijven, cosmeticabedrijven en marketingbureaus.
Wat is nog meer belangrijk?
- Engels kunnen schrijven en spreken
- Taken flexibel kunnen verdelen samen met het team waarin je werkt
Interesse?
Ben jij degene die ons team helpt om de vele opdrachten van onze interessante klanten te verwerken en samen met collega's elke dag tot een fijne teamdag te maken?
Je kunt bij ons je eigen talenten en vaardigheden inzetten, want wij doen aan jobcrafting. Alles wat je leuk vindt, dat kan toevoegen aan het team: voel je vrij om ermee te spelen. Ludejo betekent namelijk speeltuin in het Esperanto.
- Heb je een taal gestudeerd, of juist iets in communicatie gedaan?
- Ben je een snelle denker en houdt je van een beetje actie?
- Zijn deadlines echt iets voor jou en deins je niet terug voor het bedenken van creatieve oplossingen?
- Vind je het leuk om orde te scheppen en heb je een minimaal een HBO-opleiding gevolgd?
Solliciteer dan juist wel bij ons!
Hopelijk tot snel!
Groet van Malon
PS: salaris en zebrabedrijf
PS: we weten natuurlijk dat het salaris nog niet aan de hoge kant is. We weten ook dat je waarschijnlijk heel veel te kiezen hebt in deze tijden. Waar jij voor warm kunt lopen is bijvoorbeeld dat we een zebrabedrijf zijn: we zijn sociaal betrokken en werken niet alleen voor de centen, ook (en juist) voor de impact. Wat wij ook te bieden hebben is de meest liefde- en respectvolle werksfeer die je zult tegenkomen. Dat is ook heel wat waard.
We willen ook dat ons team er helemaal goed van kan leven. Zodra we verder kunnen groeien, delen we met alle teamleden. We hebben voor die groei meer man- of vrouw- of non-binaire kracht nodig.
Soort dienstverband: Fulltime
Salaris: €2.000,00 - €2.200,00 per maand
Je mag ook thuiswerken, als we je maar af en toe zien en je kunnen leren kennen. Samen lachen en gezellig lunchen is ook leuk van irl. Thuiswerken kan in ons vak helemaal prima, dus geen probleem. Er zijn geen verplichte dagen, dat kun je prima zelf bepalen.