Apply to the vacancy...
Unfortunately, something went wrong while opening the page. Please try again.

Loading window...

Apply to the vacancy...
Unfortunately, something went wrong while opening the page. Please try again.

Loading window...

Sign up for Jobbird
An error occurred while opening the sign-up page. Please try again.

Loading window...

Forgot my password
Unfortunately, something went wrong while opening the page. Please try again.

Loading window...

Log out
Unfortunately, something went wrong while signing out. Please try again.

Loading window...

Job application sent
Something went wrong while logging in. Please try again.
Something went wrong while signing up. Please try again.

Loading window...

logo
  • 5 km
  • 10 km
  • 30 km
  • 50 km

  • All
  • 5 km
  • 10 km
  • 30 km
  • 50 km

  • All
Filters
Filters
Location and distance
  • 5 km
  • 10 km
  • 30 km
  • 50 km

  • All
Jobs posted from
Salary from (per month)
Filters
How our sorting works

The order in which job vacancies are displayed is determined by a composite score based on the following factors:

  • Keyword Relevance: How well your search terms match the vacancy details. We prioritize matches found in the job title, followed by job requirements, location names, and educational levels. Matches within general employer information or the organization's name carry a lower weight.
  • Commercial Prioritization (Premium Jobs): Vacancies paid for by employers ('Premium' or 'Sponsored') receive a ranking boost and will appear higher in the search results.
  • Recency (Date Relevance): Newer vacancies are prioritized. The relevance score of a vacancy is reduced by half once the posting is older than 30 days.
  • Proximity (Distance Relevance): Vacancies located closer to your search location are ranked higher. For vacancies located more than 30 km from the search center, the relevance score is halved.
The final ranking is established by multiplying all these individual factors to calculate the total relevance score.

Jonathan Lee Recruitment Ltd

UX Copywriter

Jonathan Lee Recruitment Ltd Gaydon
27.30
32 - 40 hour
new


Show Recently closed jobs

    Jonathan Lee Recruitment Ltd

    UX Copywriter

    Jonathan Lee Recruitment Ltd Gaydon
    27.30
    32 - 40 hour
    new
    Status Open
    Apply now

    Apply on the employer's website


    What we ask

    Education

    No minimum education required

    What we offer

    Salary
    £27.30
    Hours
    32 to 40 hours per week
    Employment type
    contract

    Job description

    UX Copywriter – In-Vehicle Digital Interfaces

    Reference: (phone number removed)

    Umbrella Rate: £27.30/hr (Inside IR35)

    Location: Gaydon (hybrid)

    Step into the world of cutting-edge technology and innovation with an exciting opportunity as an In-Vehicle Digital Interfaces UX Copywriter. This role offers the chance to shape the future of automotive user experiences, working on transformative projects that will define the way users interact with in-vehicle digital interfaces. If you’re passionate about creating intuitive, premium, and user-centred content, this is your chance to make a significant impact.

    What You Will Do:

    • Refine and review all text displayed on in-vehicle digital interfaces, ensuring clarity, conciseness, and user focus.

    • Create premium content, including labels, menus, warning messages, and system prompts, aligned with the company’s brand voice and global scalability.

    • Define and implement warning messaging principles, language standards, and scalable message libraries to ensure consistency across platforms.

    • Collaborate with cross-functional teams, including interaction designers, product owners, and engineers, to enhance user experience.

    • Use insights from user research, usability testing, and competitive analysis to continuously optimise content.

    • Lead the development of tone of voice guidelines and frameworks to support consistent communication across vehicle lines.

    What You Will Bring:

    • Exceptional writing and editing skills, with a focus on clarity, brevity, and user experience.

    • Proven experience in UX writing, content design, or product writing for digital interfaces, ideally in embedded or hardware-related environments.

    • Strong understanding of UX/UI principles, design systems, and content patterns, with experience using tools like Figma, Jira, or Confluence.

    • Ability to manage multiple stakeholders and navigate cross-functional decision-making processes.

    • An empathetic, user-focused mindset with a commitment to delivering high-quality work.

    As a UX Copywriter, you will play a pivotal role in shaping how this company communicates with its users through its digital cockpit experiences. Your work will directly contribute to delivering a premium, intuitive, and safety-compliant user experience that aligns with the company’s innovative vision.

    Interested?

    If you’re ready to make an impact and be part of a team that’s redefining the future of in-vehicle digital interfaces, don’t wait. Apply now and take the first step towards an exciting new chapter in your career!

    Your CV will be forwarded to Jonathan Lee Recruitment, a leading engineering and manufacturing recruitment consultancy established in 1978. The services advertised by Jonathan Lee Recruitment are those of an Employment Agency.

    In order for your CV to be processed effectively, please ensure your name, email address, phone number and location (post code OR town OR county, as a minimum) are included
    Salary description

    £27.30 - £27.30 per hour

    Apply now

    Apply on the employer's website

    Apply now

    Apply on the employer's website


    Vacancy actions

    Save as favorite
    Share vacancy
    Or apply later


    Gaydon England

    Jobs

    • Search for jobs
    • Jobs per location
    • Jobs per job profession
    • Jobs per employment
    • Jobs per educational attainment

    Jobbird

    • Switch to different region
    • Terms and Conditions
    © 2026 Jobbird