Thuisbezorgd

Helaas, deze vacature is niet langer actief

Originele vacaturetekst

Internship: Localisation Intern

Looking for a hands-on internship with a major international brand? Are you a problem-solver with good communication skills? Then we’re looking for you!

Our story (the bitesize version)


Every week, millions of food-lovers order with us. From pizza in Poland to nachos in the Netherlands, we deliver delicious dishes across 11 countries.

While we’re one company with one platform, we communicate with customers in many languages. Whether it’s a flyer in French or an email in Hebrew, everything we write needs that Takeaway.com flavour.

All about the role

As our Localisation Intern, you’ll support our Localisation Manager with a range of translation tasks. You’re a problem solver who can deliver solutions, from locating colleagues who can approve work to helping develop our localisation process.

While your language skills are useful, this role is more about project management. You’ll get to grips with the tools we use – such as GlobalLink – to process translations and dig into data around the quality of those translations.

Working as part of our in-house creative agency, you’ll also have the chance to:

  • Communicate with colleagues across the company to identify business blockers
  • Upload, track and deliver localisation content for important projects
  • Offer ideas to improve and streamline our strategy for translations
Can you deliver…


Here are the ingredients we’re looking for from you:

  • Studying for a Bachelor’s Degree (or higher)
  • Fluent English (written & spoken). Additional languages are a plus, especially German
  • Good communication skills and the ability to manage stakeholders across the business
  • A practical outlook and natural problem-solving skills
  • You’re a quick learner who can adapt to new tools and processes
Here is our offer

Like fish and chips or burger and fries, your skills and these benefits belong together:

  • The opportunity to get hands-on experience at the heart of a leading international company
  • Great team and company-wide events
  • A dynamic, friendly workplace in the centre of Amsterdam (we’re close to Central Station!)
  • Plenty of office perks: Delicious tea & coffee, ping pong, PS4 and our famous Friday drinks

Ready to join us in Amsterdam? Click Apply Now and send us your CV!

Uren per week: Full time